77億人の外国人が憧れる日本のアニメの特徴7選【ゆっくり解説】【海外の反応】
動画はこちら
みんなの反応
: ひよコスモちゃん
日本のアニメはLGBT・ポリコレ等の「変な圧力」には屈さないで、自由であってほしいですね!
: ひよコスモちゃん
葬送のフリーレンでフェルンが謝る時お辞儀動作してるの海外感想で指摘されてたり、台詞も言いまわしが日本人にしか通じないニュアンスだったり、やはりあくまで日本人に向けて作ってるものなんだと改めて思う。それでも海外でも人気になるのはストーリーや設定のおもしろさが優れてるんだろう。アニメーターや声優の情熱も素晴らしいね。
: ひよコスモちゃん
海外では声優って職業が無いと知り驚きました。それなら日本のアニメが海外とは一線を画すのも頷けますね。ベテラン声優さんの安定感はハンパない♪
若手声優さんもシリーズ物じゃなく新作でハネるし♪
: ひよコスモちゃん
憧れの裏に、アニメーターよりも制作さん達の薄給と過酷な労働環境があります。
アニメーターの給与は昔と比べると随分良くなりましたが(人数が足りないのもあり)制作さんは本当に大変さに比べると給与が合ってません。
アニメーターは頑張れば十分食べていけますが、制作さん達はそうじゃないので、、。
: ひよコスモちゃん
日本人は乗り物、名作小説、兵器とか何でも擬人化にしてしまうのが好きなんだよなぁ。オリンピックで国旗擬人化が海外では話題になりましたね!
: ひよコスモちゃん
変態
この2文字にどれだけの意味が含まえているのか当の日本人にも把握仕切れていない。
変態の国、一部の人々に取って最高の誉め言葉🤗
: ひよコスモちゃん
ミッキーマウスやトムとジェリーのオリジナル音声をはじめ聞いた時には、可愛らしい外見とのギャップに驚きました…
カトゥーンチャンネルを見ていると、いまだに子どもキャラの声と外見が一致しなくて脳がバグるときがある😅
: ひよコスモちゃん
学生時代にアニオタの友人がいたので、今でもアニメ大好き。
50年~40年前くらいのアニメが最高だったと個人的には思ってる。
あの頃たくさんのいいアニメが見られてラッキーだったよ。
: ひよコスモちゃん
私が子どもの頃のアニソンは、アニソン歌手と呼ばれる人が歌ってる事が多かった。
ささきいさおさん、水木一郎さん、大杉久美子さん、堀江美都子さん等。
でも、私が中学か高校の頃から、声優さんが歌ったり歌手が歌ったりと変化した。
というか、当時はアニメファンてキワモノ扱いに近かったよ。
アニメが好きって言うと変な目で見られた。
時代は変わったね。
: ひよコスモちゃん
声優について。
声優が本業の方の洋画の日本語吹き替えは、実に自然だ。
本業が歌手やタレントの場合、どこかしら無理しているように思える。
: ひよコスモちゃん
01:50 鉄砲とか競走馬とかもね。
02:00 「変態の国」最高の誉め言葉です。
06:15 アメリカのドラマCSIシリーズが好きでスカパーでずっと見ていましたが、英語版よりも日本語吹き替え版の方が気に入ってます。
日本の声優さんの演技がぴったりはまるんですよね。
: ひよコスモちゃん
日本に生まれて大変な事や納得のいかない事も確かに少なくないが、それ以上にアニメを含めた多種多様なエンタメに溢れていて目移りする位なのが凄く良い。他所の国に生まれてたらこんな恩恵に預かれないと思うと恵まれ過ぎてるよ私達は。政治や宗教、そしてポリコレで息苦しい海外に生まれずに本当に良かったわw
: ひよコスモちゃん
聖地巡礼が親しまれているのは各地方ごとに特色のある文化が背景にあるから。
江戸時代以降、各藩主は領国経営に邁進したがその中で各地方の歴史や文化が引き継がれ、栄えたことによって日本の社会や文化に深みが生まれた。
それがコンテンツ力や創造力の原動力になり、現代のアニメにも奥行を与える結果になってる。
つまり各地方はいたずらにミニ東京化を目指すのではなく、それぞれの特色を生かした街作りが将来的な日本の潜在力になると思う。
: ひよコスモちゃん
音楽がいい「名探偵コナン」だけれど、音楽を担当している大野克夫氏がやはり音楽を担当した「太陽に吠えろ」の音楽もいい。名探偵コナンの劇中音楽を聞くと、そのメロディーに懐かしさを覚える。
: ひよコスモちゃん
YOASOBIのアイドルを聴いてどんなアニメ?って夫と話してから推しの子を読み始めた。アラフォーでも楽しめる曲やアニメがあるのはいい世の中🎵
: ひよコスモちゃん
擬人化は八百万の神の概念がひとつの要因なのかなって思いました。
: ひよコスモちゃん
鈴置洋孝さん、玄田哲章さん、戸田恵子さんは、元は舞台俳優ですよ。野沢那智さんは、舞台演出家です。昔は、兼業する人いました。
: ひよコスモちゃん
ウテナって夕方6時頃の放送だったけど、ベッドのピロートークから始まる回があってぶっ飛びました。J.A.シーザーと光宗信吉さんの音楽も魅力的だった。あれだけだなぁ、良い年した親父がアニメにハマったなんて。😅
: ひよコスモちゃん
スペイン語版の用心棒を観ていたら。声優と映像の口の動きがあってねー!?
これじゃ!!ナレーションだよと思いましたね。日本の声優は、本当にレベルが高いです。
: ひよコスモちゃん
進撃の巨人のグリシャのスペインの声優は正直声優としてとてもいいと思うよ
スペイン語知らないけどすごい技術持ってると思うわ
: ひよコスモちゃん
ベースに洋画の吹き替えって文化があるからねえ。洋画出身は舞台俳優とかもやってるからアニメオンリー声優とも雰囲気が違う。
: ひよコスモちゃん
OSの擬人化は流石に笑ったなぁ
Meの駄目っプリとかNT系列のしっかりしたお姉さん系だったり
: ひよコスモちゃん
アキラの芸能山城組、攻殻機動隊菅野よう子の天才振り。平沢進のパプリカ、ベルセルク等々神曲が綺羅星の様に存在し、進撃の巨人、メイドインアビスなど全世界の音楽のエキスを網羅した神アニソンが今も生まれ続けている。
: ひよコスモちゃん
昔から世界中で見られてる。日本のアニメは世界一。
アニメで食べてた物を自分も食べたい。だから日本に行って見たいになる。
私も子供の頃夢中になって読んだ漫画やアニメが沢山あった。
世界の人が夢中になるのも分かる。
: ひよコスモちゃん
創作に現実逃避に力を入れるほどに現実がつらいということの裏返しなのよなあ
: ひよコスモちゃん
その中で、山田康雄さんは俳優と声優の両方をやってたからスゴいなぁ!
: ひよコスモちゃん
ここ最近英語訳された台詞や技で私がショックだったのは、呪術の野薔薇様の簪が英語だとヘアピンなのが簪の良さというか釘と簪の見た目が似ている点とか弾けた描写が簪の飾りっぽく見えるから簪って髪飾りをチョイスしてるってのが伝わってないかもしれない事実に震えた……ヘアピンって聞くとU字ピンとかアメピンのイメージが強くて……
: ひよコスモちゃん
BGMったら、イニDやMFGのユーロビートでしょう。
掛かるとテンション⤴️⤴️。
勿論、主題歌も熱い!
: ひよコスモちゃん
BGMでいえばヤマト、ガンダムも印象的な曲が多い(個人的感想)
: ひよコスモちゃん
【幽遊白書】の海藤VS蔵馬の『タブー対決』の英語版は頑張ってるなと感心したな!
: ひよコスモちゃん
OPEDは昔のほうがアニメの歌!!って感じで好きだったんだけど
JPOP系が増えてからなんか違うってのも増えた気がする
まぁ好きなんだけど
: ひよコスモちゃん
自由で幅広いジャンルだから想像力を掻き立てられて人気なのだと思う
コメント